Vâkıa Sûresi(56) 74. Ayet


Önceki Ayet
74 / 96
Sonraki Ayet


WhatsApp Twitter Facebook
# Meal Ayet
Arapça فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظ۪يمِ۟
Türkçe Okunuşu * Fesebbih bismi rabbike-l’azîm(i)
1. Ömer Çelik Meali Öyleyse Yüce Rabbinin ismini tesbih et; O’nun her türlü kusurdan ve ortakları olmaktan çok yüce ve uzak olduğunu söyle!
2. Diyanet Vakfı Meali Öyleyse ulu Rabbinin adını tesbih et.  
3. Diyanet İşleri (Eski) Meali Öyleyse çok büyük Rabbinin adını tesbih et.
4. Diyanet İşleri (Yeni) Meali O hâlde, O yüce Rabbinin adını tesbih et (yücelt).
5. Elmalılı Hamdi Yazır Meali Öyleyse büyük Rabbinin adını yücelt.
6. Elmalılı Meali (Orjinal) Meali O halde tesbih et rabbine azîm ismiyle
7. Hasan Basri Çantay Meali O halde Rabbini o büyük adiyle tesbîh (ve tenzîh) et.
8. Hayrat Neşriyat Meali O hâlde, Azîm (pek yüce olan) Rabbinin ismiyle (سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظ۪يمِ diyerek) tesbîh et!
9. Ali Fikri Yavuz Meali O halde Rabbini, Azîm ismi ile tesbih et, (Sübhane Rabbiyel-Azîm, de).
10. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Artık azîm Rabbinin ismiyle tesbihte bulun.
11. Ümit Şimşek Meali Öyleyse Ulu Rabbinin adını kusurdan ve ortaktan tenzih et.
12. Yusuf Ali (English) Meali Then celebrate with praises the name of thy Lord, the Supreme!
Sadece meal okumak ile Kur'ân-ı Kerim'in bir çok âyetinin tam mânâsı ile anlaşılması mümkün olmayabilir. Ayetlerin izahı için mutlaka bir tefsire başvurulması gerekir.
Vâkıa Sûresi 74. ayetinin tefsiri için tıklayınız
* Türkçe okunuşlarından Kur'an-ı Kerim okumak uygun görülmemektedir. Ayetler Türkçe olarak arandıkları için sitemize eklenmiştir.

Vâkıa Sûresi Ayetler:

  1     2     3     4     5     6     7     8     9     10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66    67    68    69    70    71    72    73    74    75    76    77    78    79    80    81    82    83    84    85    86    87    88    89    90    91    92    93    94    95    96 
https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2024/11/rad-suresinin-11-ayeti-ne-anlatiyor-197383-m.jpg
Rad Suresinin 11. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kur’an’da şöyle buyrulur: لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِه۪ يَحْفَظُونَهُ مِنْ اَمْرِ اللّٰهِۜ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُغَيِّرُ مَا ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2024/11/rad-suresinin-5-ayeti-ne-anlatiyor-197359-m.jpg
Rad Suresinin 5. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kur’an’da şöyle buyrulur: وَاِنْ تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ ءَاِذَا كُنَّا تُرَابًا ءَاِنَّا لَف۪ي خَلْقٍ جَد۪يدٍۜ (Ey Peygamber!) Eğer şaşıyors ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2024/11/yusuf-suresinin-105-ayeti-ne-anlatiyor-197353-m.jpg
Yusuf Suresinin 105. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kur’an’da şöyle buyrulur: وَكَاَيِّنْ مِنْ اٰيَةٍ فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ Göklerde ve yerde, ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2024/11/malatyada-244-hafiz-icazet-aldi-197346-m.jpg
Malatya'da 244 Hafız İcazet Aldı

Malatya Merkez Spor Salonu'ndaki tören, İstiklal Marşı'nın okunması ve Kur'an-ı Kerim tilavetiyle başladı. Diyanet İşleri Başkanlığı Eğitim Hizmetler ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2024/11/yusuf-suresinin-101-ayeti-ne-anlatiyor-197337-m.jpg
Yusuf Suresinin 101. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kur’an’da şöyle buyrulur: رَبِّ قَدْ اٰتَيْتَن۪ي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَن۪ي مِنْ تَأْو۪يلِ الْاَحَاد۪يثِۚ فَاطِرَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ اَنْتَ ...

Devamını Oku

https://www.islamveihsan.com/wp-content/uploads/2024/11/yusuf-suresinin-92-ayeti-ne-anlatiyor-197322-m.jpg
Yusuf Suresinin 92. Ayeti Ne Anlatıyor?

Kur’an’da şöyle buyrulur: قَالَ لَا تَثْر۪يبَ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَۜ يَغْفِرُ اللّٰهُ لَكُمْۘ وَهُوَ اَرْحَمُ الرَّاحِم۪ينَ Yûsuf şöyle dedi: “Bugü ...

Devamını Oku